Характерните татуировки, които населяват гърдите им, ги идентифицират.

марас

"Нашите офицери могат да умрат по четири начина", каза Габриел Родас, директор на затвора Ciudad Barrios в Ел Салвадор: "Първият, когато получат пари от затворниците и след това не изпълнят края на договора. Вторият, да, бият затворник. Третото, когато се отнасят зле с посетителя на затворник и накрая, ако имат връзка с приятелките на затворниците ".

От миналата година двама пазачи бяха убити в Сиудад Бариос. И смъртта им е настъпила далеч от относително безопасната среда на затвора. Родас обаче е убеден, че затворниците имат много общо с тези престъпления. Членовете на бандата, известна като Mara Salvatrucha (MS), "призовават хората си от затвора чрез мобилни телефони и след това те извършват убийствата", каза той.

Наркотици

Тази група е родена през 80-те години от група салвадорски емигранти, които са пребивавали в САЩ. Бързо се разпространи из Централна Америка.

Затворниците са заподозрени в организиране на престъпления от затвора.

През последното десетилетие американските власти депортираха стотици млади хора, които са активни в "мараса", но държавите-членки използваха тази политика в своя полза: благодарение на международното присъствие на своите членове, те вече могат да трафикират наркотици, наред с други. Престъпни дейности. В затворите в Салвадора вече има почти 7000 членове на бандите, което представлява една трета от затворническото население на цялата страна. Обаче лишаването от свобода като оръжие за отслабване на МС и нейните съперници в Gang 18 се оказа толкова неефективно, колкото депортациите.

Необходими подобрения

Дъглас Морено, новоназначеният ръководител на затворническата система, каза, че условията в местните затвори все още не са задоволителни. "Държавата трябва да търси решения наведнъж, а не да чака те да дойдат сами", каза той. Част от проблема е националната политика за посвещаване на цели затвори на определена банда. Целта му е да предотврати насилието между съперничещи групи, но на практика това означава, че държавата е оставила центровете в ръцете на „марасите“, критикува Жанет Агилар, експерт от Централноамериканския университет (UCA). "Затворите станаха мястото, където бандите станаха институционализирани. Те създадоха икономически престъпни мрежи", обясни той.

„Кварталът“ на МС

Затворниците разговорно наричат ​​този затвор свой „дом“.

Затворниците от Сиудад Бариос често говорят в разговорния смисъл този затвор като техен „дом“ или „квартал“. Липсата на надзор позволява на затворниците да използват телефоните, които според властите се използват за сключване на незаконни сделки и поръчване на убийства. Силата му може да се види само на 100 метра от пределите на Ciudad Barrios, в това, което изглежда е тихо поле за отглеждане на кафе. Тук изнудването от затворници вече е част от ежедневието. Местна бизнесдама показа текстови съобщения на Би Би Си с искане за незабавно плащане на големи суми пари. Тя също така каза, че често я заплашват да даде подробности за ежедневието на семейството си, като напомняне за това какво може да се случи, ако тя не се съгласи да плати.

Въпреки че признава, че е дошъл да договори цифрите, той вече е платил над 5000 щатски долара на нападателите на „марасите“ в града.

Тези плащания често се използват за финансиране на планове за бягство на затворници. През април те откриха тунел, построен в къща близо до затвора. Поради тази причина някои пазачи сега трябва да се грижат за други сгради в района.

Няма място, няма хигиена

Трудно е да се повярва, че когато беше открит през 1999 г., Сиудад Бариос е роден като образец на затвор за членовете на МС и Мара 18. Това преживяване продължи само няколко месеца, тъй като затворниците от МС зверски убиха един от Мара 18 Оттогава затворът е посветен само на затворници от Салватруча. Десетилетие по-късно в този център се помещават 1873 мъже - повече от два пъти капацитета му - осъдени да служат между три и 223 години за убийство, изнасилване, отвличане и други престъпления. Около 60 затворници нощуват претъпкани във всяко общежитие, по две във всяко легло. През уикендите тези стаи се използват за съпружески посещения, които са толкова търсени, че затворниците са създали свои собствени интимни пространства в главната зала на затвора, използвайки чаршафи като палатки. Липсата на хигиена е друг основен проблем в този център, където наскоро 13 затворници са диагностицирани с белодробна туберкулоза.

„Можем да бъдем продуктивни“

Рехабилитационните процеси са забележими и поради липсата им. Повечето затворници пренебрегват предлаганите класове и семинари, предпочитайки да прекарат деня в гледане на игри на затвора или игра на карти в техните общежития. Най-ветераните затворници представят своите колеги "мара" като жертви на тези изключително лоши условия, което се отразява и в затворническата диета, базирана на ориз и боб. „Имаме нужда от възможности за работа“, каза един от тях. Стенописът, който краси двора на затвора, според него е пример за артистичния талант на новобранците, които биха могли да бъдат впрегнати. „Не можем да избегнем член на банда, но можем да бъдем продуктивни.“.

Има ли решения?

За Жанет Агилар затворите в Салвадора трябва да засилят програмите си за реинтеграция, да блокират сигналите на мобилните телефони и да третират затворниците според престъпния им профил, а не според бандата, от която идват.

Именно това е едно от предизвикателствата пред правителството на новия президент Маурисио Фунес.

Някои затворници са уверени, че ще си намерят работа при излизане от затвора. Мнозина обаче се страхуват, че характерните татуировки, които населяват гърдите им, ще ги предадат на полицията или членове на съперничещи си банди. „Ако човек от друга банда ме намери на улицата, в крайна сметка ще ме застреля“, каза един от тях. Малцина обаче съжаляват, че са си татуирали кожата с двете букви, които ще ги бележат за цял живот: МС.