Невъзможно е да се подслади следната новина: Почти половината от възрастните американци ще страдат от затлъстяване в рамките на десетилетие и една четвърт от тях ще страдат от тежки случаи, според прогнозите в нов доклад, публикуван в сряда.

възрастните

Текстът коригира недостатъци в предишни статистически данни, на които може да се припише схващането, че проблемът не е бил толкова сериозен. Тези статистически данни често се основават на национални здравни проучвания, при които хората обикновено са с поднормено тегло.

В новата работа се използва десетилетие наред федерално проучване, при което теглото на хората се измерва, за да се увеличи точността на бъдещите тенденции и прогнози.

"Това е тревожно", каза д-р Лорънс Апел от университета "Джон Хопкинс", експерт по хранене, който не участва в изследването. „Ще имаме ужасни проблеми“ в медицинската и финансовата сфера, поради големия брой хора с наднормено тегло.

Изследването, публикувано в The New England Journal of Medicine, е ръководено от учени от университетите в Харвард и Джордж Вашингтон.

Затлъстяването увеличава риска от сърдечни заболявания, инсулт, диабет, рак и други здравословни проблеми. Измерва се чрез индекса на телесна маса или ИТМ, съотношение между теглото на хората и ръста. Всеки с ИТМ под 25 е с поднормено тегло или с нормално тегло; един между 25 и 30 показва наднормено тегло, един между 30 и 35 е с умерено затлъстяване и един над 35 е изключително затлъстял.

Центровете за контрол и превенция на заболяванията казват, че 40% от възрастните американци страдат от затлъстяване.

Според прогнозата на новото проучване през 2030 г. около 49% от възрастните в САЩ ще страдат от затлъстяване, а в 29 щата цифрата ще бъде по-висока от 50%.

Около 24% ще страдат от тежко затлъстяване, "чиято честота ще бъде подобна на общото затлъстяване през 90-те години", пишат авторите.

Тежкото затлъстяване ще бъде най-често срещаната категория тегло сред жените (28%), чернокожите (32%) и възрастните с ниски доходи (32%).

Мерилин Маркионе е на адрес http://twitter.com/MMarchioneAP

Отделът за здравеопазване и наука на Associated Press се подкрепя от отдела за научно образование на Медицинския институт Хауърд Хюз. AP е единствено отговорен за цялото съдържание.