от P. G. Wodehouse

Други автори: Вижте раздела за други автори.

Серия: Джийвс (12)

Регистрирайте се в LibraryThing, за да разберете дали тази книга ще ви хареса.

устна

Понастоящем няма разговори за тази книга.

Задоволително четене - но.

Скована горна устна, Джийвс е постоянно забавен и всъщност се движи по сюжетите на богатството от повтарящи се герои, които Уодхаус е събрал до този момент. Въпреки това, изглежда малко, че сме на автопилот. Нищо не е толкова възмутително, както в по-ранните романи, и често главите ще завършват със ситуации, които се решават, а не се влошават! Това не означава, че Wodehouse се отклонява от формулата: вместо това използва обикновената формула "Jeeves", но изглежда е премахнал някои от по-пикантните съставки.

Не бих препоръчал тази книга на новодошлите. Има твърде много повтарящи се герои за нов читател, а ситуативната комедия не достига нищо близо до височините на Кодът на Вустерите, например. (Книга, за която се говори постоянно тук, което прави сравнението още по-горчиво.)

Романът е публикуван през 1963 г., по това време Уодхаус е бил на 80-те си години (!) И е писал истории за Jeeves и Wooster в продължение на 50 години (!). За верните фенове все още има прелести за успокояване на дивите гърди. Независимо от притесненията ми, гласът на повествованието остава толкова възвишен, колкото някога е бил. Отклоняващо четиво за безпомощния аколит на Wodehouse. ()

Заглавие: Скована горна устна, Jeeves
Серия: Jeeves Omnibus # 4.3
Автор: P.G. Wodehouse
Оценка: 3,5 от 5 звезди
Жанр: Хумор
Страници: 240
Думи: 45K

Джийвс се прибира у дома, след като служи като заместител на иконом в Бринкли Корт, провинциалната къща на лелята на Бърти Далия. Тя казва на Берти, че сър Уоткин Басет е бил там и е впечатлен от Джийвс. Освен това сър Уоткин се похвали, че е получил черна кехлибарена статуетка на съпруга на леля Далия, Том Травърс, който е съперник колекционер.

Джийвс не харесва новата синя алпийска шапка на Берти с розово перо. Bertie продължава да носи шапката и обядва с Emerald Stoker, сестрата на неговата приятелка Pauline Stoker, която е на път към домакинството на Bassett, Totleigh Towers. След това той вижда преподобния Харолд „Смрадър“ Пинкър, който е разстроен, че сър Уоткин не му е дал наместник, необходим на Стънкър, за да може да се ожени за Стефани „Стифи“ Бинг, племенницата на Уоткин Басет. Stinker казва на Bertie, че Stiffy иска Bertie да дойде в Totleigh Towers, за да направи нещо за нея, но знаейки, че Stiffy често създава проблеми, Bertie отказва.

Gussie Fink-Nottle е разстроен от годеницата си Madeline Bassett, дъщерята на сър Watkyn. Джийвс предлага Берти да отиде в Totleigh Towers там, за да излекува разрива между Gussie и Madeline, или в противен случай Madeline ще реши да се омъжи за Bertie. Въпреки че Берти не иска да се жени за Маделин, личният му код няма да му позволи да откаже момиче. Берти с неохота решава да отиде до Тотли, казвайки: "Скована горна устна, Джийвс, какво?". [2] Джийвс препоръчва духа му.

В Totleigh Towers Мадлин е трогната да види Берти, мислейки, че е дошъл да я види, защото е безнадеждно влюбен в нея. Приятелят на сър Уоткин Родерик Спауд, официално лорд Сидкъп, обича Мадлин, но крие чувствата си от нея. На вечеря Маделин казва, че баща й е купил статуетката от черен кехлибар от някой на име Планк, който живее наблизо в Хокли-Към-Местън. Стифи казва, че статуетката е на стойност хиляда лири.

Джийвс казва на Берти, че Гуси е недоволен от Маделин, защото го кара да спазва вегетарианска диета. Готвачът предложи тайно да осигури пай с пържоли и бъбреци на Gussie. Всъщност готвачката е Емералд Стокър, която се зае с работата, след като загуби надбавката си, залагайки на кон. Тя си е паднала по Гуси.

След като казва на Берти, че сър Уоткин е измамил Планк, като е платил само пет лири за статуетката, Стрифи нарежда на Берти да я продаде обратно на Планк за пет лири, или в противен случай тя ще каже на Маделин, че Гуси е крал месо, а след това Маделин ще го остави за Бърти. Стифи взема статуетката и я дава на Берти. Берти отива при Хокли-Към-Местън и се среща с изследователя Майор Планк. Планк споменава, че търси реквизит за отбора си по ръгби Хокли-Към-Местън.

Когато Бърти се опитва да му продаде статуетката обратно за пет лири, Планк приема, че Бърти я е откраднал от сър Уоткин и възнамерява да се обади в полицията. Пристига Джийвс, който казва, че е главен инспектор Уидърспун от Скотланд Ярд. Той казва на Планк, че е там, за да арестува Берти, твърдейки, че Берти е престъпник, известен като Алпийски Джо. Като отведе Берти на сигурно място, Джийвс му казва, че сър Уоткин всъщност е платил пълните хиляда лири за статуетката и е излъгал, въпреки че Том Травърс. Джийвс връща статуетката на Totleigh Towers.

Spode вижда как Gussie целува Emerald и заплашва да му навреди, че е предал Madeline. Когато Stinker се движи, за да защити Gussie, Spode удря Stinker. Stinker отвръща, нокаутирайки Spode. Spode идва в съзнание, за да бъде нокаутиран отново от Emerald. Виждайки Spode на земята, Madeline нарича Gussie груб. Той предизвикателно изяжда сандвич с шунка пред нея и годежът им приключва. Гуси и Изумрудено бягство. Сър Уоткин предлага на Харолд Пинкър наместника, но променя решението си, когато разбира, че Стънкър е нанесъл удар на Спаде. Междувременно Маделин решава да се омъжи за Берти.

Майор Планк, след като научава от телефонно обаждане с инспектор Уидърспун, че Харолд Пинкър е опитен помощник, идва в къщата и му дава наместник в Хокли-Към-Местън. Поради това Стифи вече не се нуждае от статуетката, която тя открадна втори път, за да изнудва сър Уоткин, затова я дава на Джийвс да я върне.

Скривайки се от Планк зад диван, Берти подслушва Спаде и Джийвс убеждава Маделин, че Берти не е дошъл в Тотли Тауърс заради любовта към нея, а по-скоро защото е искал да открадне статуетката, която Джийвс казва, че е намерил сред вещите на Берти. Маделин решава да не се омъжва за Берти. Споде предлага на Мадлин и тя приема. Берти е открит и сър Уоткин, мировият съдия, възнамерява да накара Берти да прекара двадесет и осем дни в затвора. След като е арестуван от констебъл Оутс, Берти прекарва нощта в затвора. На сутринта Бърти е освободен. Сър Уоткин отказва обвинението, защото Джийвс се съгласи да работи за него. Бърти е шокиран, но Джийвс го уверява, че това ще бъде само временно. След около седмица той ще намери причина да подаде оставка и да се върне при Берти. Разчувстван, Бърти иска да има нещо, което да направи, за да се отплати на Джийвс. Джийвс моли Берти да се откаже от алпийската шапка. Берти се съгласява

Мислите ми:

По времето, когато приключих с тази книга, исках да прочета друга. Лекото и забавното наистина удря на място в момента и ако едно от нещо е добро, тогава две от нещо не е ли дори по-добро? За щастие ЗНАМ по-добре. Хуморът в тези книги продължава да работи за мен, ЗАЩОТО знам кога ми е достатъчно. По-скоро съм горд със себе си, честно казано, че не само намерих този баланс, но и се придържах към него. Много по-лесно е да се наслаждавате на шоколадови яйца, докато не се разболеете и след това да не ядете друго в продължение на 6 месеца, отколкото просто да ядете едно шоколадово яйце на всеки 3-4 седмици в продължение на 6 месеца.

Разбира се, проблемът с четенето на толкова много от тези книги (това Е Дванадесетата досега) е, че в даден момент ви свършват неща, които да кажете за историята, особено когато историите се движат в сходни вени.

Но те все още работят за мен и аз все още се усмихвам на лудориите на Бърти Вустър и джентълмена на неговия свръхчовешки джентълмен Джийвс! Затова яжте малко риба, за да увеличите мозъка си, вземете приятели без гръбначен стълб и се посмейте на местния замък!

★★★ ☆ ½ ()